We’re happy to announce that Obsolete Files Issue #1 is now fully available in English.

This first issue marks the beginning of our free magazine project — a space dedicated to writers, artists, and indie tabletop creators who explore the strange, the mysterious, and the forgotten corners of imagination.

Inside this issue you’ll find:

• “The Crag of the Lil’ Monsters”, a complete adventure for Nights in the Neighborhood (2–5 players).

• Original short stories by Benjamín Dusk, Joseph David Navro Navarro, Carla Esperanza, and Alejandro Broardo.

• Artwork by Andrés Indaburu Flores and Marcos Luis Lescano, whose pieces capture unsettling and beautiful moments from other realities.

• The Fresno Nightcrawler, a new creature ready to be used in Your World Has Been Deleted or Nights in the Neighborhood.

• The editor’s column The Dreaming Machine, and strange letters from readers that blur the line between fiction and signal.

Our goal remains simple: to give visibility to independent creators and help their work reach more readers and players around the world.

You can download both the Spanish and English editions for free right here on our itch.io page.

Thank you for your support, and for helping us make Obsolete Files grow with every new voice that joins the project.

— The Company